第167章 西方冥界的翻譯

請關閉瀏覽器的閱讀/暢讀/小說模式並且關閉廣告遮蔽過濾功能，避免出現內容無法顯示或者段落錯亂。

“你們不能這樣待我，我們來自西方。”

“我們又不是東方鬼，更不歸你們東方管，你們沒權利捉我。”

“我們隸屬西方，我是美國國籍，你們怎能這樣對待國際友鬼？還不放開我，不然我就告到我西方冥界,要是產生外事糾紛，你們要付全部責任。”

“對，趕緊放開我，不然我就告訴我西方冥界。”說話原是個女鬼，很快便被身邊男鬼拉了拉衣袖，然後馬上改口,“你們再敢對我們動粗，我就告到國際城隍廟。”他們都聽說了,東方陰間已準備成立國際城隍廟了，相當於陽間的外交部，或駐外大使。

David看向林逸，他身為一個新晉陰兵，對陰間的律令還不大懂，見對方語氣強硬，也不大扛得住，索性讓林逸來解決。

林逸已基本能確定這幫野鬼的身份了，應該是地道本國人，但生前已脫離國籍，加入了外國國籍的一群擁有東方面孔的鬼。

對於這種無論是人還是鬼的非本國國籍的東方人，林逸是不可能有好感的。

能加入外國國籍的東方人，無不是高智商份子或特殊人才，或許是無法忍受國內的大環境，或許是因為國外的待遇更好的緣故。

人往高處走，這個沒什麼好指責的。但問題是，這幫人呆在國外久了，一部份人就會染上西方國家精緻利已的性格。回到國內，甚至會有種高人一等的優越感,特別讓人反感。

於是林逸便道：“非我族類，必存異心。給他們戴上鐐銬腳銬，千萬別讓他們跑了。再把他們帶去城隍，先送去上刀山火海受點兒刑罰再進行審訊。”

“是！”

綠依哈哈大笑，相當解恨地道：“再下油鍋炸一炸。”

幾名野鬼驚呆了，掙扎著吼道：“你你你是誰？叫什麼名字？是陰間哪個部門的？你怎能這樣待我？我又非你們東方鬼，你憑什麼要這樣待我？我不服？我要投訴……”

“閉嘴！吵死了！”林逸一個耳刮子抽了過去，然後對David道，“這些嘴巴硬的，特別囂張的，務必要重點關照。”

“是，大人！”david異常興奮。

“還有這個勾魂索，應該是西方冥界的吧。怎會在他們手中，務必仔細審問。”

“是，大人！”

一聽對方油鹽不進，這些野鬼們總算慌了，趕緊求饒道。

林逸不為所動,冷酷地對david道，“堵嘴,帶走。”

“等等，”綠依趕緊道，“我身上的勾魂索怎麼辦？”

於是林逸盯著眾鬼：“趕緊解開！”

一隻中等身材的男鬼趕緊道：“我可以給她解開，但你們得放過我。”

林逸又一個耳刮子摑了過去：“你沒有資格與我本官講條件。立即解開，可以讓你免受刑法，否則讓你見識下我東嶽陰司72種醋刑。”目光威嚴地在六隻鬼的臉上掃射一番，“你們誰先解開勾魂索，誰就可以免受刑罰。給你們10秒鐘時間考慮，現在計時。”

林逸的陰狠起到了震懾作用，不講情面的冷酷俐落作風立時瓦解了這幫鬼的心理城牆，紛紛爭先恐後地說起了勾魂索的解開方式。

但為了不受刑法，其他鬼趕緊去捂住說話說得快的鬼的嘴，甚至拳打腳踢。

林逸被煩得頭痛，抓起一隻女鬼的頭髮，把她從一群男鬼手中解救出來，冷聲道：“就你了，你來說吧。”

女鬼頭髮被薅，不得不仰著頭，看著這雙面罩下冷酷卻又漂亮的眉眼，聲音溫柔似要滴水：“這位陰差先生，我叫艾麗絲，我死的時候才27歲……”

這女鬼確實漂亮，雖然模樣青慘慘的，但五官確實生的好，死的時候又那麼年輕，做了鬼，也算得上永葆青春了。在女鬼隊伍中，確實是少見的姿色。

儘管已是督察使，但林逸對鬼的膈應，是從骨子裡透露出的，一如大部份人膈應蛇是一個道理。見這女鬼還敢色誘他，更是噁心的不行，一把丟開她，並踹回了隊伍。

“滾！”

林逸又去薅了另一隻看起來瘦瘦弱弱的男鬼，冷聲質問：“你來回答吧。”

這隻瘦弱男鬼是第一個想開口保命的，可惜被另外幾隻鬼給堵的堵嘴，掐脖子的掐脖子，無法開口。看到對方選中了年輕貌美的艾麗絲，本已絕望.

誰知柳暗花明，這個看起來冷酷無情的東方無常居然不走尋常路，連艾麗絲的美色都不放眼裡。

這瘦弱男鬼居然破天荒生起了難以言喻的快感，趕緊道：“這勾魂索我們用的也不是很熟練，得先念咒語……”

David神色古怪地望著林逸，小聲道：“大人，您不是有勾魂索的咒語麼？”

林逸懵了下，這才恍然想了起來，趕緊默唸咒語：“我親愛的女士，看到您真的很高興。萬能的宙斯，趕緊降臨把這該死的垃圾收了吧！”

綠依身上的勾魂索依然無動靜。

林逸第一時間就想，會不會是被西方冥界使者給騙了。

那名弱小男鬼則趕緊道：“我知道咒語……”然後是一連串的英文。

一個冷酷的聲音響來：“你們這幫叛徒！”數道凌厲的鞭子破空響來，打在幾隻男鬼身上，幾隻男鬼頓時慘叫起來，身上黑煙大冒。

林逸一看對方裝束，便知是西方冥界的陰差，立即厲喝一聲：“在我東嶽地盤也敢放肆！”二話不說，手中雷罡立時轟了過去。

這些西方來的陰差不料對方說動手就動手，當中一鬼被轟個正著，身子不但飛了出去，身子冒出大量黑煙，身子也透明到薄薄的一層，顯然被傷得不輕。

其他陰差全都愣住了，趕緊道：“朋友，都是誤會，一切都是誤會。”可見林逸依然劈頭蓋臉朝他們打來，以為對方聽不懂他們的英文，又趕緊用彆扭的中文道：“朋友，都是誤會。”

林逸停了下來，崩著臉問道：“你們會講中文？”

“會一點點。”有名陰差指了指身邊黑髮黑眸的陰差，“我這位同事，是最近才徵收進陰差隊伍的使者，他會說中文。”

這位黑髮黑眸的陰差分明就是東方面孔，趕緊對林逸行了個現代禮，微微彎腰，一手抱胸：“尊敬的東方使者，我是Matthew。我是新上任的冥界使者。此次隨同事出使東方，是為了我冥界與東方冥界友好交流而來。還請閣下放下成見和武器，我們應該好好談一談。”

林逸面無表情地道：“你是才被徵收的冥界使者？”

對方愣了下，然後恭敬又不失體面地回答：“是的，尊敬的閣下。”

林逸又問：“之前西方冥界使者可有會中文的？”

“這個……確實沒有。所以，能夠說中文的在下才能被破列徵收。”

林逸鬆了口氣，沒有最好。

下一刻，林逸又板起臉來，寒聲道：“你們西方使者跑到我東方地盤做什麼？”

又指著幾名被鞭打後噤若寒蟬的野鬼，“他們可是你們派來的鬼？”

“不，不是，他們是隻是我西方的陰間公民。但因為他們本就是東方人，死後想落葉歸根，於是就申請回東方一趟，來看看故土舊人。”Matthew微笑著解釋。

林逸冷笑：“你當我是傻子嗎？這幫野鬼四處興風作浪，不但欺負我們的鬼民，連陰差都敢動手。倘若真的只是西方冥界公民，為何還會有勾魂索？”

Matthew臉上閃過一絲緊張，趕緊問旁邊有陰差，用英文說了長一串。

“怎麼辦？對方不大好騙，也不相信咱們的話。”

那名陰差同樣用英文道：“蠢！你就告訴他，我西方冥界和陽間一樣，從不禁槍。這勾魂索，是他們自己弄的。還有，他們雖然是我西方冥界公民，但我西方冥界自來祟尚自由。所以我西方冥界公民，想去哪就去哪。我們是不會管的。”

Matthew又用中文忽悠林逸，可惜，他並不知道林逸是能聽懂英文的，心中暗笑，

David四鬼也懶得去糾正，就站在一旁環著胸看好戲。

大概是他們站得比較遠，或是這群西方使者自詡高鬼一等，並未把穿著一身陰差服飾戴著高帽子的小嘍羅放進眼裡，所以正眼都沒瞧一下。

林逸冷笑地對道Matthew道：“你不必解釋。這幾隻野鬼不管是西方冥界公民也好，孤魂野鬼也罷，敢在我東嶽地盤上興風作浪，是要付出代價的。至於這勾魂索，既然貴方崇尚自由，不禁武器，那落到我手裡，自然就歸我了。”

然後對david吩咐：“帶走。”

David對林逸的命令是實打實地執行的，二話不說，拖著六鬼便走。

對方使者趕緊攔下david，卻被林逸轟出去的雷罡擊飛，眾鬼再也不敢輕舉妄動，只能眼睜睜地看著自己國家的鬼被帶走。

“閣下，我等是西方冥界使者，代表的是西方冥界的臉面，閣下如此作為，就不怕掀起東西方冥界戰事？”

林冷不屑地道：“你們也能代表西方冥界？配嗎？”

眾鬼臉色極其難堪，似乎感受到了羞辱。可打又打不過，只能強忍下這口惡氣。

綠依站在一旁，極不耐煩地道：“你們有完沒完？到底要不要打呀？”

所有目光全看向她，Matthew小心地問道：“這位女士是？”

綠依叉腰道：“姑奶奶的名諱，你一個小小的臨時工還不配問。”

Matthew：“……”

林逸：“……”

綠依雖然狼狽不堪，可有林逸撐腰，又抖了起來，斜著眼睛，瞅著對方道：“說，你們西方冥界跑到我東方地盤有何目的？”

還真讓綠依說對了，atthew就是個臨時工的那種，在正式工面前，哪有什麼話語權，也得不到內幕，聞言還真的趕緊問身邊的老大。

那老大恨恨地道：“就說我西方有不少厲鬼偷渡去了東方，這幫厲鬼本事可不小，手中又還有勾魂索，怕他們對東方陰間不利，更怕讓東方陰司產生誤會，冥王這才派了咱們前來捉拿這幾隻野鬼。”

Matthew又趕緊賠著笑臉翻譯了一遍。

林逸冷笑地問：“這幫厲鬼當真這麼厲害？敢漂洋過海到我東嶽來興風作浪？”

Matthew趕緊道：“閣下有所不知，我西方的厲鬼多著呢，一個個都不服管教，我們身為陰差，都是不敢惹的。就是我們冥王大人，也相當頭疼的。”

眼看就要天亮了，林逸也懶得再與他們扯皮，再次默唸勾魂索解咒咒語，這回他換回了英文。綠依身上的勾魂索果然就消失了，並回到了林逸手中。

西方冥界使者瞪大眼，失聲驚呼：“我西方冥界的勾魂索，你居然能解開？”

林逸冷笑一聲，把勾魂索丟進了不遠處的下水道。

勾魂索雖然是厲害法器，卻也不能沾染穢物，林逸深知勾魂索的弱點，也怕對方趁機默唸咒語，用西方的勾魂索把他給捆了，索性丟進了下水道。

對方陰差確實打這個主意的，見對方如此狡猾，不得不認清現實，開始求饒。

不待林逸開口，綠依已開啟暴走模式，把對方痛毆了一頓，不但扯了對方的制服，連帽子也給撕了。

在林逸假情假義的勸阻下，對方被打得面目全非。

一聲雞叫從遠處傳來。

雖然現代化的大都市裡，鮮少有人養雞，但在所有陰物的靈魂深處，千里之外的公雞鳴叫，對他們依然有著深深的震懾力。這便是傳說中的靈魂壓制吧。

就是這群西方使者，也不得不拖著傷勢，趕緊消失。

林逸吩咐daivd，把這幾隻他國國籍的野鬼帶回國城隍嚴加審問。

六名野鬼這下子是真的慌了，不但大聲求饒，還把西方冥界的陰謀詭計全給交代了。

原來，這幫野鬼確實是土生土長的東方人，還都是高精階份子，眼見國外有更廣闊的發展潛力，當然要出國發展，並如願加入了西方國籍。死後，自然要去西方冥界報告。但西方的種族主義如同國內老一輩人對於傳宗接代的熱衷那般根深蒂固。他們縱然是高智商份子，在西方冥界，也只能低一等。甚至連冥界大門都進不去，只能被迫流浪在外，當個可憐無依的孤魂野鬼。

這回忽然被冥界派發任務，並給了勾魂索，以為是苦盡甘來，自己的能力得到重視的緣故。對方要求他們來東方大搞破壞，非但沒有引起警惕，反而沾沾自喜。

果然是一群無腦舔狗。林逸都懶得吐槽，直接讓daivd把他們送入審判司，該怎麼判就怎麼判。

筆趣鴿